Keine exakte Übersetzung gefunden für ضريبة السيارات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch ضريبة السيارات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Further, IMO emphasizes that the British Government (local authorities) is in the process of introducing charges, which may contravene the headquarters agreement on exemption from certain taxes, such as car tax.
    وأكدت المنظمة البحرية الدولية، علاوة على ذلك، أن الحكومة البريطانية (السلطات المحلية) تقوم الآن بوضع رسوم قد تخالف اتفاق المقر فيما يتعلق بالإعفاء من ضرائب معينة، مثل ضريبة السيارات.
  • The Gambia levies an environmental tax on imported and inefficient used cars, and waives the duty on imported solar panels.
    وتفرض غامبيا ضريبة بيئية على السيارات المستعملة المستوردة القليلة الكفاءة، وألغت الرسوم الجمركية على ألواح الطاقة الشمسية المستوردة.
  • Non-bank financial institutions typically cover companies such as insurance, pensions, leasing, securities brokers, mortgage providers, financial advisory, credit unions, credit card providers, etc. Non-financial entities include accountants in practice, attorneys, trust administrations, business registration offices, tax authorities, automobile dealers, dealers in antiques and artwork, dealers in precious commodities, real estate agents, and travel agents.
    أما الكيانات غير المالية، فإنها تشمل المحاسبين الممارسين، والمحامين، والهيئات الاستئمانية، ومكاتب تسجيل الأعمال التجارية، والسلطات الضريبية، ووكلاء السيارات، ووكلاء التحف، والمقتنيات الفنية، ووكلاء السلع النفيسة، ووكلاء العقارات، ووكلاء السفر.
  • Germany has increased by $3.78 billion the funds available for renovation work on buildings aimed at cutting carbon emissions; will accelerate investment in transport and subsidize the expansion of rail and waterways; will increase the tax-deductible amount of housing repairs and modernization; and will grant tax breaks on new and low emission cars until the end of December 2010.
    وزادت ألمانيا من الأموال المتاحة لأعمال تجديد المباني بهدف خفض انبعاثات الكربون بمبلغ 3.78 بليون دولار؛ وسوف تعجل بالاستثمار في النقل وإعادة التوسع في خطوط السكك الحديدية؛ وسوف تزيد من المبالغ المخصومة من ضرائب إصلاحات المساكن وتحديثها؛ وسوف تمنح تخفيضات ضريبية على السيارات الجديدة ذات الانبعاثات الأقل حتى نهاية كانون الأول/ديسمبر 2010.
  • In an effort to maximize their funding, the FN have created an “economic police force” that requires a tax on many vehicles and motorcycles which drive in and around Séguéla.
    وقد أنشأت الجبهة الوطنية، ضمن جهودها للحصول على أقصى قدر من التمويل، ”قوة شرطة اقتصادية“ تقوم بجباية ضريبة على العديد من السيارات والدراجات النارية التي تجوب الشوارع في بلدة سيغيلا أو حولها.
  • In this particular case, the price of the basic vehicle variant was approximately $40,000 and the total cost of all the “military specification” modifications to most vehicle variants, not including tax and labour charges, was approximately $9,000; representing 22.5 per cent of the basic price.
    وفي هذه الحالة بالتحديد، بلغ سعر المركبات الأساسية بنوعيها نحو 000 40 دولار وبلغ مجموع تكلفة سائر التعديلات المتعلقة بـ ”الخصائص العسكرية“ التي تُدخل على معظم أنواع السيارات، بدون الضريبة وأجور العمل، نحو 000 9 دولار؛ ما يمثل نسبة 22.5 في المائة من السعر الأساسي.